🇯🇵 日本語 🇬🇧 English 🇳🇵 नेपाली 🇻🇳 Tiếng Việt
Chiralorb Co., Ltd. logo

💊 आइलिड फार्मेसी अवाजी(アイリード薬局淡路店)

Chiralorb Co., Ltd. ・ Awaji, Higashiyodogawa-ku, Osaka

☎ 06-6459-9751

पहिलो पटक खाने औषधि होस् वा सधैं खाने औषधि।
“यहाँ आउँदा त ढुक्क लाग्छ”
भन्ने महसुस गराउने फार्मेसी बन्न चाहन्छौं।

🇳🇵 नेपाली 📍 अवाजी स्टेशनबाट हिँडेर ६ मिनेट ・ प्रेस्क्रिप्शन (medical prescription) नभए पनि परामर्श लिन सकिन्छ
💬 LINE मार्फत सम्पर्क / प्रेस्क्रिप्शन पठाउनुहोस् ☎ फोन गर्नुहोस्

समाचार

फार्मेसीका भर्खरका जानकारीहरू

जुन २७ · कार्यक्रम

“खानेकुराबाट हुर्काउने” पूरक आहार कक्षा

“खानेकुराबाट हुर्काउने” पूरक आहार कक्षा
【६ महिनाको २७ तारिख (शनिबार) १३:०० – १४:०० @ आइलिड फार्मेसी】

“खानेकुराको माध्यमबाट हुर्काउने” विस्तारित आहार (Weaning Food) कक्षा आयोजना गर्दैछौं🎉

दैनिक रूपमा विस्तारित आहार बनाउनुहुने सबैलाई धेरै धन्यवाद।

“बच्चाले खाँदैन”, “पोषण पुगेको होला त?” भनेर चिन्ता लाग्छ, र आफू पनि अलि थाकेको महसुस हुन्छ — यस्तो हुन्छ होइन र?

वास्तवमा, आमाको मन र शरीरको आराम नै बच्चाको लागि सबैभन्दा राम्रो पोषण हो।

मौसमी खाद्य सामग्रीको शक्ति प्रयोग गरी मन र शरीरलाई सन्तुलनमा राख्ने “शोकुयोजो” (खाद्य मार्फत स्वास्थ्य ध्यान) को दृष्टिकोणबाट, झन् सहज र रमाइलो तरिकाले विस्तारित आहार बनाउने उपायहरू साझा गर्नेछौं।

“आमाको मुस्कान नै परिवारको शान्ति हो।”

पूर्ण हुनैपर्छ भन्ने सोच्नु पर्दैन।

आमा र बच्चा दुवैले “मीठो!” भन्दै हाँस्न सक्ने त्यस्तो खानाको समय बनाउने प्रयास गर्नुहोस् न?

【मिति र समय】६ महिनाको २७ तारिख (शनिबार) १३:०० – १४:००
【स्थान】आइलिड फार्मेसी अवाजी
【लक्षित वर्ग】विस्तारित आहार सुरु गरेका बालबालिका र तिनका अभिभावक
【सहभागिता शुल्क】¥500(कार्यक्रमको दिन भुक्तानी गर्नुहोस्)
【आवेदन तरिका】आइलिड फार्मेसी अवाजीको आधिकारिक LINE बाट “イベント参加(इभेन्ट सहभागिता)” मार्फत आवेदन दिनुहोस्

कृपया ढुक्कले सहभागी हुनुहोस्✨
२०२६ मार्च

आइलिड फार्मेसी नयाँ रूपमा जन्मँदैछ🎉

आइलिड फार्मेसी नयाँ रूपमा जन्मँदैछ🎉
२०२६ मार्चदेखि, Chiralorb Co., Ltd. ले
“आइलिड फार्मेसी अवाजी”को सञ्चालन जिम्मा लिई,
नयाँ व्यवस्थापन संरचना अन्तर्गत सञ्चालन गर्ने भएको छ।
स्थानीय समुदायसँग जोडिएको फार्मेसीको रूपमा हालसम्मको यात्रालाई सम्मान गर्दै,
फार्मासिस्टको विशेषज्ञतालाई उपयोग गरी,
“सजिलै कुरा गर्न मिल्ने”, “ढुक्क हुने” फार्मेसी निर्माणमा लाग्नेछौं।
प्रत्येक बिरामीप्रति होसियारीपूर्वक र मायालु व्यवहार गर्ने प्रतिबद्धता राख्दै,
स्थानीय स्वास्थ्य सेवाको एउटा महत्त्वपूर्ण अंशको रूपमा झन् बढी विश्वास प्राप्त गर्ने फार्मेसी बन्ने लक्ष्य राख्छौं।
आगामी दिनहरूमा पनि आइलिड फार्मेसी अवाजीलाई निरन्तर साथ दिनुहुन अनुरोध गर्दछौं।

Chiralorb Co., Ltd.
प्रतिनिधि निर्देशक तथा फार्मेसी प्रमुख
युसुके हिरानो

आगामी कार्यक्रमहरू

क्यालेन्डरमा नोट गर्नुहोस्

६/२७ (शनि) १३:००~
“खानेकुराको माध्यमबाट हुर्काउने” विस्तारित आहार कक्षा
यहाँ आरक्षण गर्नुहोस्
७/२५ (शनि) १३:००~
(अस्थायी) बच्चाका लागि शारीरिक हेरचाह (Baby Chiropractic)
चाँडै आउँदैछ

हाम्रा सेवाहरू

तपाईंको भाषामा, तपाईंको लागि उपयुक्त सहयोग

घरमा गई सेवा (Home Visit)
🏠

घरमा गई सेवा (Home Visit)

फार्मासिस्टहरू स्वयं तपाईंको घर वा संस्थामा गई सेवा दिने “घरमा गई सेवा”मा हामी विशेष ध्यान दिन्छौं।
・फार्मेसीसम्म आउन गाह्रो भएको छ
・औषधिको संख्या बढेर व्यवस्थापन गर्न चिन्ता लाग्छ
・परिवारका सदस्यले मात्र औषधि व्यवस्थापन गर्न गाह्रो भएको छ
त्यस्तो बेला कृपया एकपटक हामीसँग सल्लाह लिनुहोस्।

LINE सहयोग
📱

LINE सहयोग

LINE मार्फत प्रेस्क्रिप्शन पठाउन र औषधिसम्बन्धी सल्लाह लिन सकिन्छ।
“यो औषधि कहिले खाने हो?”, “बजारमा पाइने औषधिसँगै लिँदा हुन्छ कि हुँदैन?” जस्ता साना प्रश्नहरू पनि LINE मार्फत सजिलै सोध्न सकिन्छ। व्यस्त हुनुहुनेहरू वा साना बालबालिका भएका परिवारका लागि पनि यो सुविधाजनक सेवा हो।

सेल्फ-केयर (बिना प्रेस्क्रिप्शन बिक्री / 零売)
🛒

सेल्फ-केयर (बिना प्रेस्क्रिप्शन बिक्री / 零売)

प्रेस्क्रिप्शन नभए पनि फार्मासिस्टसँग सहजै सल्लाह लिन सकिने फार्मेसी बन्न चाहन्छौं। विभिन्न प्रकारका काउन्टरमै पाइने (OTC) औषधिहरू राखिएका छन्, र तपाईंको लक्षण, स्वास्थ्य अवस्था र जीवनशैली अनुसार उपयुक्त औषधि छनोट गर्न फार्मासिस्टले सहयोग गर्छन्।
साथै, औषधिको प्रकार र अवस्था अनुसार, प्रेस्क्रिप्शन नभए पनि उपलब्ध गराउन सकिने औषधिहरू पनि छन्।
“अस्पताल जानुपर्ने जति त छैन तर अलि अस्वस्थ लाग्छ”, “मेरो लक्षणसँग मिल्ने औषधि छ कि भनेर थाहा पाउन चाहन्छु”
त्यस्तो बेला, कृपया निसंकोच हामीसँग सल्लाह लिनुहोस्।

हाम्रो प्रयास

साना कुराले ठूलो फरक पार्छ

परिवार-मैत्री वातावरण

परिवार-मैत्री वातावरण

फार्मेसीभित्र किड्स स्पेस राखिएको छ, ताकि साना बालबालिकासँग आउँदा पर्खने बेला पनि ढुक्क र सहज महसुस गर्न सकियोस्।

सफा र आरामदायी वातावरण

सफा र आरामदायी वातावरण

करिब ३० वर्गमिटरको ठाउँमा २ वटा एयर प्युरिफायर, २ वटा एयर कन्डिसनर र सर्कुलेटरहरू राखिएका छन्। सधैं सफा वातावरण कायम राख्न दैनिक रूपमा सरसफाइ र किटाणुनाशनमा विशेष ध्यान दिन्छौं।

स्थानीय समुदायसँगको सम्बन्ध

स्थानीय समुदायसँगको सम्बन्ध

फार्मेसीलाई हामी “स्थानीय समुदायलाई स्वास्थ्य र खुसी प्रदान गर्ने ठाउँ” को रूपमा लिन्छौं, र नियमित रूपमा विभिन्न कार्यक्रमहरू आयोजना गर्ने योजनामा छौं — कृपया सहभागी हुनुहोस्!
(कार्यक्रमको जानकारीको लागि कृपया हाम्रो वेबसाइट वा आधिकारिक Instagram हेर्नुहोस्।)

पसलको जानकारी


नामआइलिड फार्मेसी अवाजी(アイリード薬局淡路店)
ठेगानाSimple Court 102, 2-16-6 Awaji, Higashiyodogawa-ku, Osaka
大阪府大阪市東淀川区淡路2-16-6 シンプルコート102
फोन06-6459-9751
फ्याक्स06-6459-9752
पुग्ने बाटोHankyu Senri Line, Awaji स्टेशनबाट हिँडेर ६ मिनेट(阪急千里線 淡路駅)
भुक्तानी / सेवाहरूक्यासलेस भुक्तानी उपलब्ध ・ अनलाइन प्रेस्क्रिप्शन स्वीकृति र डेलिभरी सेवा उपलब्ध
भाषाहरू🇬🇧 अंग्रेजी ✓   🇳🇵 नेपाली ✓   🇻🇳 भियतनामी ✓

खुल्ने समय र पुग्ने बाटो


सोम
9:00–19:00
मंगल
9:00–19:00
बुध
9:00–18:30
बिहि
9:00–19:00
शुक्र
9:00–19:00
शनि
9:00–12:30
आइत/बिदा
बन्द

फार्मासिस्टको परिचय


युसुके हिरानो

युसुके हिरानो

Chiralorb Co., Ltd. का प्रतिनिधि निर्देशक

  • ・ ह्योगो प्रिफेक्चरका
  • ・ २ बच्चाका बुबा
  • ・ शौक: रोड साइकलिङ
  • ・ भर्खरै जिम जान सुरु गरेका
हामी स्थानीय समुदायसँग नजिकको फार्मेसी बन्न चाहन्छौं — देशभरबाट आउने प्रेस्क्रिप्शनहरू स्वीकार गर्नुका साथै, प्रेस्क्रिप्शन नभए पनि स्वास्थ्य वा औषधिसम्बन्धी कुरा सजिलै सोध्न सकिने फार्मेसी बन्ने लक्ष्य राख्छौं।

“यस्तो कुरा सोध्दा हुन्छ कि?” भन्ने नसोची ढुक्कले सोध्नुहोस्! जति सानो प्रश्न भए पनि हामी खुसीसाथ सुन्न चाहन्छौं। जुनसुकै बेला पनि आएर कुरा गर्न आउनुहोस्।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

ग्राहकहरूले प्रायः सोध्ने प्रश्नहरूको जवाफ

Q

प्रेस्क्रिप्शन नभए पनि सल्लाह लिन सकिन्छ?

A
हो। स्वास्थ्य अवस्था वा लक्षणसम्बन्धी सल्लाह, र काउन्टरमै पाइने (OTC) औषधि छनोटमा पनि हामी सहयोग गर्छौं। कृपया निसंकोच फार्मेसीमा आउनुहोस् वा LINE मार्फत सम्पर्क गर्नुहोस्।
Q

जापानभरका जुनसुकै अस्पताल वा क्लिनिकको प्रेस्क्रिप्शन पनि स्वीकार गरिन्छ?

A
हो। जापानभरका जुनसुकै मेडिकल संस्थाले जारी गरेको प्रेस्क्रिप्शन पनि हामी स्वीकार गर्छौं।
Q

LINE मार्फत प्रेस्क्रिप्शन पठाउन सकिन्छ?

A
हो। हाम्रो आधिकारिक LINE मार्फत प्रेस्क्रिप्शनको फोटो पठाउनुभयो भने, औषधि तयारी सुरु गर्न सकिन्छ। औषधि प्राप्त गर्ने तरिका (फार्मेसीमा आएर लिने वा डेलिभरी) पनि सोही ठाउँमा सल्लाह लिन सकिनुहुन्छ।
Q

औषधि घरमै डेलिभरी गरिदिन सकिन्छ?

A
हो, डेलिभरी सेवा उपलब्ध छ। विस्तृत जानकारीको लागि कृपया LINE वा फोन मार्फत सम्पर्क गर्नुहोस्।
Q

घरमा गई सेवा (Home Visit) कस्ता व्यक्तिका लागि हो?

A
फार्मेसीसम्म आउन गाह्रो भएका, औषधिको संख्या बढेर व्यवस्थापनमा चिन्ता भएका, वा परिवारका सदस्यले मात्र औषधि व्यवस्थापन गर्न गाह्रो भएकाहरूका लागि हो। पहिले एकपटक हामीसँग सल्लाह लिनुहोस्।
Q

मेरो जापानी भाषा राम्रो छैन, त्यो भए पनि आउन सकिन्छ?

A
ढुक्क हुनुहोस्। हाम्रा कर्मचारीहरू अंग्रेजीमा भने सहज नहोलान्, तर अंग्रेजी, नेपाली, र भियतनामी (Tiếng Việt) भाषामा छापिएका औषधि सम्बन्धी जानकारी पत्रहरू उपलब्ध छन्। आउनुअघि LINE मार्फत पनि प्रश्न सोध्न सकिनुहुन्छ।
Q

बच्चाहरूको औषधि बारे के छ?

A
हो। हाम्रा बहुभाषिक औषधि जानकारी पत्रहरूमा बालबालिकाका औषधिहरू पनि समावेश छन्। हाम्रो प्रतीक्षालयमा बालबालिकाका लागि किड्स स्पेस पनि छ।

सम्पर्क / सोधपुछ

कुनै पनि प्रश्नको लागि स्वतन्त्र रूपमा सम्पर्क गर्नुहोस्। तत्काल आवश्यक भएमा LINE वा फोन सिफारिस गरिन्छ।

तपाईंले प्रदान गर्नुभएको जानकारी सोधपुछको जवाफ दिनका लागि मात्र प्रयोग गरिनेछ।